shraibman (shraibman) wrote,
shraibman
shraibman

Category:

Еврейская мистическая музыка

Вот что пишет мой приятель, нью-йоркский хасид и анархист, Йоэль:

laplandian


1. Старинные хабадские мелодии обычно медленные, медитативные.
Вот пример: http://www.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/140724/jewish/Shamil.htm


(авторство этой мелодии приписывается... имаму Шамилю!)

Другим хасидам хабадские мелодии кажутся ужасающе депрессивными. На самом деле, они настроены на хабадские медитативные практики, ставящие целью растворение эго в Абсолюте и постижение иллюзорности бытия.




2.
http://www.youtube.com/user/Babejuda#p/u/29/LDwBBlv9-jo

Этот сефардский романс - гимн саббатианцев.

В книге Рейшис Хохмо и других классических каббалистических сочинениях рассказывается история про наивного бездельника, который увидел принцессу, когда та выходила из бани, и попросил свидания с ней. Принцесса прошептала: только на кладбище. Разумеется, она хотела сказать, что ляжет с ним только в могилу, но он пошел-таки ждать ее на кладбище. После многих мучительных дней, его страсть трансформировалась в любовь к Шхине, имманентныму и женственному аспекту Божественного. В результате бездельник стал великим праведником.

В самом начале этой песни парень рассказывает, что провел ночь с принцессой. В переводе почему-то эта фраза отсутствует. Мелисельда, конечно же, - Шхина. В данном случае мистик пытается прорваться через все барьеры и достичь союза со Шхиной напрямую, безо всяких трансформаций. Ради мессианского освобождения он готов броситься в бездну.




3. Это очень красивый нигун, люблю его. Поет Браха Цфира - израильская певица йеменского происхождения.На дурацкий танец лучше не обращать внимание;)
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=iQiUiSKsKkU





4 Венгерский нигун
http://www.youtube.com/watch?v=z5PZHFa9YUo&feature=related

Йоэль пишет:

Это нигун на венгерском языке, популярный среди сатмарских хасидов. Во многих семьях он входит в стандартный репертуар пасхального седера. Рассказывают, что ребе Ицхок-Айзик из Калева (Nagykálló) однажды услышал, как крестьянин поет эту мелодию, и почувствовал, что ее пели левиты в иерусалимском Храме. По учению этого цадика, древние мелодии как бы витают в космосе, в особых мирах песнопения, и появляются в мире в неожиданных местах. Он захотел, чтобы эта песня стала снова еврейской, и купил ее за монету, после чего крестьянин ее забыл.
По более прозаической версии, крестьянская народная песня, сохранившаяся в семье этого ребе.
Вот еще версия http://www.youtube.com/watch?v=89m4v0pK-uU&feature=related




5 . Из Венгрии переместимся в Йемен. Эта песня была была написана в 17 веке раби Шаломом Шабази из Йемена. Исполняет израильская певица йеменского происхождения Офра Хаза.

Ofra Haza - Im Nin'Alu
http://www.youtube.com/watch?v=O2xNTzlFSk0
Subscribe

  • Венесуэла - Апокалипсис сегодня

    . Ну это, конечно, нечто. Напомню, что массовое обнищание венесуэльцев и продовольственный кризис развиваются в стране, обладающей крупнейшими в…

  • Куда делась Советская власть в 1918 г?

    Ю.О. Мартов о Советской власти и Собраниях уполномоченных фабрик и заводов. . Мы привычно называем режим в СССР или режим ранней большевистской…

  • Либертарный коммунализм и курды.

    . События в Бакуре (Турецкий Курдистан), где турецкое государство организовало волну насилия против курдского населения, способствовали ослаблению…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • Венесуэла - Апокалипсис сегодня

    . Ну это, конечно, нечто. Напомню, что массовое обнищание венесуэльцев и продовольственный кризис развиваются в стране, обладающей крупнейшими в…

  • Куда делась Советская власть в 1918 г?

    Ю.О. Мартов о Советской власти и Собраниях уполномоченных фабрик и заводов. . Мы привычно называем режим в СССР или режим ранней большевистской…

  • Либертарный коммунализм и курды.

    . События в Бакуре (Турецкий Курдистан), где турецкое государство организовало волну насилия против курдского населения, способствовали ослаблению…